由于中國政府沒有加入聯合國道路交通公約(1968),因此其他國家為您出具的國際駕照沒有效力,換句話說,外國人如果想在中國開車一定要用有效的中國駕照。根據相關法律法規規定,持有境外機動車駕駛證人士,經公安機關交通管理部門考核合格的,可以發給中國的機動車駕駛證。
As China is not a member country of “United Nations Convention on Road Traffic (1968)” currently, therefore a foreign country D/L is not valid in Mainland China for the time being. In another word, as a foreigner, you have to get a local Driving License if you want to drive in Mainland China. According to related laws and regulations, who holds a driving license of foreign country, the Road and Transportation Ministry will provide the opportunity to test in various levels to issue local D/L to those who passes all tests.
有下列情形之一的,不得申請機動車駕駛證
Not Applicable for the below conditions
- 1、有器質性心臟病、癲癇病、美尼爾氏癥、眩暈癥、癔病、震顫麻痹、精神病、癡呆以及影響肢體活動的神經系統疾病等妨礙安全駕駛疾病的;
- 2、吸食、注射毒品、長期服用依賴性精神藥品成癮尚未戒除的;
- 3、吊銷機動車駕駛證未滿二年的;
- 4、造成交通事故后逃逸被吊銷機動車駕駛證的;
- 5、駕駛許可依法被撤銷未滿三年的;
- 6、法律、行政法規規定的其他情形。
1、Structural heart disease, epilepsy, Meniere's disease, vertigo, hysteria, paralysis agitans, psychosis, dementia and physical activity affect the nervous system diseases, whichever affects safe driving;
2、Drug-user, or depending on long-term use of psychotropic drugs addiction before quitting;
3、Suspension of driving license for less than two years;
4、Losing license after escaping from traffic accident;
5、Driving License has been revoked less than 3 years;
6、Other conditions not accepted according to Law, Regulation, or etc.
駕證受理
Driver's license Process Location
- 1、受理地點:車管所駕駛員考試科 沁春路179號3號門 64987070轉54280
- 2、受理時間:周一至周五 9:00—17:00
科目一考試時間:周一至周五 9:00—16:00
- 3、非中文表述的境外機動車駕駛證指定翻譯服務地點:
- a.上海外國語大學翻譯總公司:東體育會路100弄3號1樓,近大連西路,
電話:總機65877585轉215或216;
- b.上海市外事翻譯工作者協會:南京東路66號國旅商務樓702-4室,
電話:63239181、63233988、63233608
1、Location: Examination Division of Traffic Department:Gate 3 of Qin Chun Road 179 Tel: 021 64987070 ext. 54280 2,
2、Timing:Office Hours: Monday to Friday, 9:00-17:00 Exam Hours: Monday to Friday 9:00-16:00
3、Authorized Translation Agent (for translation of non-Chinese Driving License):
a. Shanghai International Studies University Translation Company: 1/F, No. 3, Lane 100, iyuhui Road (East), near Dalian Road. Tel: 021 65877585 ext. 215 or 216;
b. Shanghai Foreign Affairs Translators Association: Rm. 7024, No. 66 Nanjing Road (East) Tel: 021 63239181,63233988,63233608
辦理流程
Handling Process
1、Take digital photo with Identity certificate
2、Fill in the “Driving License Application Form”
3、Body check-up with Identity certificate
4、Get foreign Driving License translated for authorized agent
5、Submit the application material
6、Schedule the examination 1
7、take participate in the examination 1
8、Schedule and take participate in the examination III for big bus, haulage truck, medium bus, heavy-duty truck ,etc
9、After passing the examination, initiate the certificate issue with relevant counter
10、get the certificate after processing the payment.
考試久?排隊長?虹港駕校幫您忙!
Test for a long time? Queue length? HongGang Driving Institute help you!
虹港駕校作為專業提供國外駕照、國際駕照轉中國駕照服務的機構,可代理客戶辦理以上相關事宜(其間需要進行簡單體檢及上海交通法規的電腦考試,需申請人本人出面,每次約1小時,交通法規能取得90分以上就算通過),上海市內可預約上門辦理。
HongGang Driving Institute as a professional to provide foreign driver's license and an international license Chinese driver's license services, agents customers for more related matters ( which required a simple physical examination and the traffic rules in Shanghai computer exam, required the applicant to, each about 1 hours, traffic laws can get more than 90 pass ), Shanghai city can be door-to-door reservation handle.
委托代辦三種類型
3 Types Of Commission
持國外駕照轉換為中國駕照,戶口為國外戶籍(含港澳臺)
- Foreigners with Driving License issued by non-Chinese government, wants to have a Chinese Driving License (including Hong Kong, Macao, and Taiwan )
-
1、《機動車駕駛證申請表》;
2、上海市衛生局確認的區(縣)級以上醫院,上海市疾病預防控制中心及其下屬的健康檢查站,或者駐滬部隊團級以上醫療機構出具的身體條件證明;屬于申請駕駛殘疾人專用小型自動擋載客汽車的,應當提交經省級衛生主管部門指定的專門醫療機構出具的有關身體條件的證明。申請人為外國駐華使館、領館人員及國際組織駐華代表機構人員的,不需提供《身體條件證明》。
3、申請人的身份證明及復印件;
4、境外機動車駕駛證及復印件,屬于非中文表述的,還應當出具中文翻譯文本;
5、數碼照片。
-
1、"Driving License Application Form" ;
2、Check-up Report issued by authorized hospital or check- point; No Check-up Report required for Embassy ;or Consulate officials;
3、Identity certificate: original and copy;
4、the overseas Driving License: original and copy, (translation required for non-Chinese D/L);
5、Photos.
持國外駕照轉換為中國駕照,戶口在中國內地
- China Citizen with Driving License issued by non-Chinese government, wants to have a Chinese Driving License
-
1、交驗中華人民共和國護照、身份證件及其復印件。戶籍在本市的,交驗本市身份證原件及復印件;戶籍在外省市的,交驗外省市身份證原件及復印件,并同時提供其本人的外來人口暫住證或上海市居住證原件及復印件。
來滬僑胞需提供上海市港澳居民華僑暫住證或上海市居住證或臨時住宿登記表的原件及復印件(申請駕駛證暫住期為一年以上,申請臨時駕駛證暫住期為三個月以上一年以下)。持上海身份證或外地身份證者須到各區縣交巡警支隊宣傳窗口確認并領取《上海市機動車駕駛證申請表副表》。
2、交驗外國或香港、澳門、臺灣地區駕駛證或國際駕駛證及其復印件。外國或香港、澳門、臺灣地區駕駛證無中文英文內容的須提供翻譯文本。翻譯地點:上海市外事翻譯工作者協會(南京東路66號國旅商務樓702-4室)、上海上外翻譯總公司(東體育會路100弄3號,近大連西路)。
帶齊相關證件、體檢合格、交規考試合格后(持證人駕駛經歷滿三年的,免道路駕駛考試。持比利時政府簽發的駕駛證者,申請換領C、D、E準駕車型免考試),持證人可就近選擇駕校前去學習。
-
1、PRC passport and Identity Card, original and copy .Local Residence, Identity Card, original and copy;Non local Residence: Identity Card and “Residence Permit at Shanghai” original and copy;
Overseas Chinese: “Residence Permit at Shanghai” or Temporary Accommodation Registration, original and copy (stay period shall not be less than 1 year for a formal Driving License, or not less than 3 months and not more than 1 year for a temporary Driving License);
2、Foreign or Hongkong, Macao, Taiwan Driving License or international driver's license, original and copy; (non-Chinese Driving License to be translated)Enrol yourself in any nearby Driving Institute with all relevant documents, Check-up report, Pass of Signal Test shall be presented (no road test required for driving license more than 3 years; no examination required for license holder of Belgium Driving License to renew Driving License of C, D, E).
已經取得中國駕照的外籍人士(含港澳臺),手持的中國駕照有效期滿需要辦理換證
- Driving License renewal of Chinese Driving License for all residence (including Hongkong, Macao, and Taiwan)
-
1、《機動車駕駛證申請表》;
2、上海市衛生局確認的區(縣)級以上醫院,上海市疾病預防控制中心及其下屬的健康檢查站,或者駐滬部隊團級以上醫療機構出具的身體條件證明;屬于申請駕駛殘疾人專用小型自動擋載客汽車的,應當提交經省級衛生主管部門指定的專門醫療機構出具的有關身體條件的證明;
3、機動車駕駛人的身份證明及復印件;外國人的身份證明,是其入境時所持有的護照或者其他旅行證件、居(停)留期為六個月以上的有效簽證或者居留許可,以及公安機關出具的住宿登記證明;
4、機動車駕駛證;
5、數碼照片;
6、委托代理的還應當提交授權委托書和代理人的身份證明及復印件。
具體辦理的地點為車輛管理所駕駛員考試科(閔行區沁春路179號3號門)或車輛管理所機動車管理科(浦東新區滬南公路2638號)。
-
1、“Driving License Application Form”;
2、Check-up Report issued by authorized hospital or check- point;
3、Identity Card, Passport, or any other travel certificate (or visa with validation more than 6 months, Residence Permit, or permitted Accommodation Registration): original and copy;
4、Driving License;
5、Digital Photo;
6、If by commission, Identity Card and Copy of the authorized person is required
Location: Examination Division of Traffic Department : (Gate 3 of Qin Chun Road 179), or Traffic Department of Ministry of Vehicle (NO. 2638, Hunan Road, Pudong New Area).
委托代辦機構及收費標準
Commission Agent and Tariff
- 代辦機構:上海虹港駕校詳細收費標準請聯系:李老師聯系電話: 暫無
- Agent:Shanghai HongGang Driving InstituteDetailed charges please contact:Mr. LiTel:暫無